Irena și Johannes, tinere și îndrăgostite, se strecoară în iazul înghețat pentru niște patinaj. Lucrurile se încălzesc în timp ce își aruncă hainele, ducând la o sesiune fierbinte de mâncare reciprocă și sex intens, arătând energia lor tinerească și dorințele nesățioase.