Het tafereel speelt zich af in een slaapkamer met Lisa, een rijpe vrouw, die volledig gekleed op bed ligt. Haar vriendin komt de kamer binnen en begint haar hartstochtelijk te zoenen. Lisa kreunt van genot als haar vriendin haar lichaam begint aan te raken.