Δύο Γιαπωνέζες είναι σε ένα μαγαζί και η μία είναι η βοηθός του καταστήματος. Η άλλη είναι ντροπαλή και κάθεται σε μια καρέκλα. Η βοηθός του μαγαζιού φαίνεται τότε να αγγίζει το μουνί της άλλης και να το τρώει. Η άλλη γυναίκα φαίνεται να βογκάει από ευχαρίστηση και να το απολαμβάνει.