Μια πανέμορφη Μεξικανή έφηβη και η καλύτερή της φίλη πηγαίνουν σε ένα τοπικό κλαμπ μετά από μια κουραστική μέρα στη δουλειά, καθώς η νύχτα εξελίσσεται, και οι δύο δεν μπορούν να αντισταθούν ο ένας στη γοητεία του άλλου και καταλήγουν μαζί στο κρεβάτι.