Σε αυτήν την καυτή υπαίθρια συνάντηση, μια πανέμορφη Γερμανίδα ερασιτέχνης χορταίνει το σκληρό και πεινασμένο κόκορα του νέου της φίλου. Με τον ήλιο να χτυπάει τα χαλκευμένα σώματά τους, το ζευγάρι καβαλάει εναλλάξ ο ένας τον άλλον ψηλά και άγρια, με τα βογκητά τους να γεμίζουν τον αέρα.