Δύο υπέροχα μωρά, η Cassiana Costa και, κάνουν διπλή διείσδυση στον ωκεανό πριν κατευθυνθούν σε μια απομονωμένη παραλία για να απολαύσουν ποιοτικό χρόνο μαζί. Το σκηνικό είναι ειδυλλιακό, με τον ήλιο να χτυπάει τα μαυρισμένα σώματά τους και τα κύματα να συντρίβονται απαλά στην ακτή.